Geniessen Sie die Feria von Málaga, ohne dass man bemerkt, dass Sie nicht von hier sind

This post is also available in: Spanisch, Englisch

Feria von Málaga 2017

 

In Record Go haben wir uns dazu entschlossen, Experten der Feria von Málaga zu werden. Hierfür haben wir in unserem Unternemen ein Casting angefangen, um den Mitarbeiter zu finden, der ein Experte in diesem Thema ist … Und dies ist, was er uns erzählt hat:

Liebe Kollegen,

Ich werde Euch ein wenig Kultur über diese Feierlichkeiten dieses geliebten Landes erzählen.

In diesem Artikel werden wir über die Feria von Málaga, oder was mehr oder weniger dasselbe ist, der Feria de Agosto (= das Augustfest) sprechen. Ich werde dies mit besonderer Zuneigung tun, weil dies das Land meiner ganzen Familie ist. Das Datum der Feria von Málaga 2017 ist dieses Jahr vom 12. zum 19. August.

 

Feria de Malaga

Bild von klublu @Shutterstock.com

Die erste Frage ist bestimmt, was hier gefeiert wird oder wem dieses Fest gewidmet ist? Nun, wir feiern hier die Einnahme der bisher muslimischen Stadt durch die Katholischen Könige. Dies geschah ca. im fünfzehnten Jahrhundert. Ab diesem Zeitpunkt gehörte Málaga zur Krone von Kastilien.

Nach diesen kulturellen Daten sprechen wir von dem was wichtig ist. Was können wir in der Feria von Málaga machen?

Ich schlage folgendes vor:

Die Feria von Málaga ist in zwei Blöcken gespaltet: die Feria de Dia (= das Tagesfest), die mir persönlich am meisten gefällt und die Feria de Noche (= das Nachfest).

 

 

FERIA DE DÍA (=Tagesfest)

Feria de Málaga - Larios

Bild von klublu @Shutterstock.com

 

Hier passiert alles im Stadtzentrum, wo der Hauptpunkt die schöne Avenida Marqués de Larios ist. Die traditionellen Markisen schützen uns von den höllischen Sonnenstrahlen, die in dieser Jahreszeit auf Malaga fallen. Die Stadt wird aus diesem Anlass sehr elegant und wunderschön geschmückt.

An einem Ende haben wir den Paseo de la Alameda, wo man Vormittags die Pferdewagen paradieren sehen und, wie es nicht anders sein kann, die wunderschönen traditionellen Kleider betrachten kann.

Sobald Sie die Avenida Marqués de Larios durchquert haben –nebenbei gesagt ist dies eine Fussgängerzone-, führt Sie dies zur Plaza de la Constitución, die durch umfangreiche Stände umgeben ist. Hier können Sie etwas Kühles zu sich nehmen um nicht auszutrocknen. Dies ist bei diesen Temperaturen auch sehr wichtig. Wenn Sie hier angekommen sind, werden Sie zum ersten Mal Ihren ständigen Begleiter durch die Feria kennenlernen: Den Carojal! Die allgegenwärtige Flasche mit einer sonderbaren und kuriosen Etikette: rosa mit weissen Tupfen! Ihr Inhalt ist ein kalter süsser Wein, der in unserer Kehle wie Wasser runtergeht. Und eh Sie sich versehen, atmen Sie die festliche Atmosphäre von Málaga ein. Dies ist sicherlich der am meist gedrunkenste Wein in der Feria von Málaga.

 

Feria de Málaga - Vino feria malaga

Imagen vía www.bodecall.com

Ab hier müssen Sie sich nur noch durch die engen Gassen und die Dutzenden von Lokalen  in der Innenstadt (selbverständlich klimatisiert) verlieren und verpassen Sie es nicht, mit den netten Menschen zu sprechen.

Gastronomische Empfehlung: versuchen Sie im Voraus einen Platz in einer typischen Taverne wie z B. El Pimpi oder der Cervecería Los Gatos zu buchen, um dort den berühmten “pescaito frito” (= frittierten Fisch) der Zone zu probieren. Wenn Sie keinen Platz in einem dieser Orte finden können, können Sie immer noch andere Alternativen suchen, so wie wir es in unserem Artikel 6 Terrassen in Málaga um den Frühling zu begrüssen”vorschlagen. Ja, Sie haben Recht, wir sind jetzt im Sommer und nicht im Frühling, aber diese Vorschläge sind auch für die Sommermonate gültig.

 

FERIA DE NOCHE (=Nachfest)

Feria Malaga - Recinto ferial malaga

Imagen vía klublu @Shutterstock.com

 

Sobald die Sonne untergeht und Sie noch Kräfte haben, geht das Fest im recinto ferial (dem Messegelände) weiter. Ihr imposantantes Eingangstor wird mit Tausenden von Glühbirnen beleuchtet. In der ersten Nacht wird der Startschuss mit dem berühmten “Alumbrao” (= Beleuchtung) gegeben. Das Messegelände von Málaga ist eine riesige offene Fläche am Stadtrand und ist sehr gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. An diesen Feiertagen funktionieren die öffentlichen Verkehrsmitteln Rund um die Uhr. Um die Uhrzeiten der Busfahrpläne während der Feria von Málaga 2017 zu kennen, klicken Sie hier.

Auf dem Messegelände von Málaga können Sie einen Vergnügungspark und Hunderte von öffentlichen und privaten Ständen finden. Der Unterschied zu der Feria von Sevilla ist, dass hier die meisten Stände öffentlich sind.

Es ist jetzt auch üblich, dass das Messegelände auch tagsüber geöffnet ist, damit das Stadtzentrum nicht so gefüllt ist. Ich jedoch zweifle daran, dass dies so eine gute Idee ist, weil es zur Gewohnheit geworden ist, tagsüber das Fest in der Innenstadt zu feiern.

Und nun? Tanzen und singen Sie bis zum Umfallen … aber vergessen Sie nicht, dass Ihr Freund der Cartojal immer da sein wird, um Sie zu begleiten!

Und falls Sie es noch nicht gesehen haben, hier das Plakat der diesjährigen Feria von Málaga 2017:

 feria malaga - cartel feria malaga

Imagen vía www.malaga.eu

Sie können das Festprogramm der Feria von Málaga 2016 hier einsehen.

Guardar

También podría interesarte:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *