Rechtlicher Hinweis


Record go Alquiler Vacacional S.A., (im Folgenden Record go) mit Sitz in Avenida Casalduch 61, 12005, Castellón de la Plana, Spanien, mit der CIF-Nummer A12584470 und eingetragen im Handelsregister von Castellón, Band 1397, Buch 959, Folio 125, Sektion 8, Seite 19.086, ist der Eigentümer dieser Website, die den Nutzern zur Verfügung gestellt wird, um Informationen über Produkte und Dienstleistungen bereitzustellen und den Zugang zu ihnen zu erleichtern.


Mit dem Zugriff auf den Service "Recordrentacar.com" der Website von Record go Alquiler Vacacional S.A. (im Folgenden Record go) akzeptiert der Nutzer die folgenden Bedingungen. Wenn Sie mit diesen nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, den auf dieser Website angebotenen Service nicht zu nutzen. Die Nutzung dieser Website, die durch das vorliegende Dokument geregelt wird, verleiht die Bedingung des Nutzers, die die Annahme der vorliegenden Bedingungen in der zum Zeitpunkt des Zugriffs veröffentlichten Version impliziert. Record go behält sich das Recht vor, jederzeit die Präsentation und Konfiguration der Website sowie die rechtlichen Hinweise zu ändern und seine Dienste auf https://www.recordrentacar.com/es/ ohne vorherige Ankündigung vorübergehend einzustellen. Record go Alquiler Vacacional S.A. empfiehlt dem Nutzer, den rechtlichen Hinweis bei jedem Zugriff auf die Website zu lesen.



1. Zweck der Dienstleistung.  Der Service "Recordrentacar.com" von Record go zielt darauf ab, nach Treu und Glauben über Fahrzeugvermietungsdienste zu informieren und Zugang zu diesen zu gewähren, die Reservierung derselben zu ermöglichen und die kommerziellen Angebote von Record go zu übermitteln. Jede Person, die auf die Website zugreift, in ihr navigiert oder sie nutzt, wird als Nutzer betrachtet (im Folgenden "Nutzer" genannt).

Die Nutzung, der Zugriff und die Navigation auf der Website durch einen Nutzer impliziert die ausdrückliche und uneingeschränkte Annahme aller Bedingungen des vorliegenden rechtlichen Hinweises und aller besonderen Bedingungen, die die gleiche Gültigkeit und Wirksamkeit haben wie ein schriftlicher und unterzeichneter Vertrag.



2. Zugang.  Minderjährigen ist der Zugriff auf die Website untersagt, es sei denn, sie verfügen über die ausdrückliche vorherige Genehmigung ihrer Eltern, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter, die gemäß den geltenden Rechtsvorschriften für die Handlungen der ihnen anvertrauten Minderjährigen verantwortlich sind. In jedem Fall wird davon ausgegangen, dass der Zugriff eines Minderjährigen auf die Website mit der vorherigen und ausdrücklichen Genehmigung seiner Eltern, seines Vormunds oder seines gesetzlichen Vertreters erfolgt ist.

Die Nutzung der Website ist kostenlos, unbeschadet der Kosten für die Verbindung über das entsprechende Telekommunikationsnetz, die dem Nutzer für den Zugang zur Website entstehen.

In keinem Fall haftet Record go für Verluste, Schäden oder Beeinträchtigungen jeglicher Art, die dem Nutzer durch den Zugang und die Nutzung der Website entstehen (Ausfälle oder Unterbrechungen in den Telekommunikationsnetzen, die die Aussetzung, Annullierung oder Unterbrechung des Zugangs zur Website verursachen). Record go behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen an seiner Website, einschließlich dieser Bedingungen, vorzunehmen.



3. Allgemeine Bedingungen und Nutzung.  Die von Record go angebotenen Produkte und Dienstleistungen können die vorherige Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen erfordern, die auf dem Bildschirm verfügbar sind und den spezifischen Bedingungen der angeforderten Dienstleistung unterliegen.

Dem Nutzer ist bekannt und er akzeptiert freiwillig und ausdrücklich, dass die Nutzung der Website in jedem Fall unter seiner alleinigen und ausschließlichen Verantwortung erfolgt, wobei er sich verpflichtet, die Website in Übereinstimmung mit dem Gesetz und den vorliegenden rechtlichen Hinweisen zu nutzen und jedes Risiko oder jeden Schaden, der daraus entstehen kann, zu übernehmen.

Record go bemüht sich jederzeit um die bestmögliche Qualität und Aktualität der Inhalte, übernimmt jedoch keinerlei Gewähr für deren Richtigkeit, Vollständigkeit, Relevanz und/oder Aktualität.

Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Nutzung der Website kein Verhalten an den Tag zu legen, das das Image, die Interessen und Rechte von Record go oder Dritten schädigen könnte, oder das die Website beschädigen, unbrauchbar machen oder überlasten könnte, oder das in irgendeiner Weise die normale Nutzung der Website verhindern könnte.



4. Umfang der Leistungserbringung.  Der Umfang der Bereitstellung des Autovermietungsdienstes ist auf die Länder beschränkt, in denen die Record go Group durch ihre Unternehmen tätig ist (Spanien, Griechenland, Italien und Portugal).



- Spanien, durch Record go Alquiler Vacacional, S.A., mit CIF B03403169 und mit Sitz in Avenida Casalduch 61, 12005, Castellón de la Plana, Spanien.


- Kanarische Inseln, durch Record Go Canarias, S.L.U., mit CIF B13930375 und mit Sitz in Calle Mayor de Triana 27, 2º, 35002, Palmas de Gran Canaria.


- Portugal, durch Record go Portugal, Unipessoal LDA, mit NIPC 515714801 und mit Sitz in Rua Professor Henrique de Barros, nº 11, r/c, Distrito de Lisboa, Concelho de Loures, Freguesia de Sacavém e Prior Velho, 2685 - 338 Prior Velho.


- Griechenland, durch Record go Hellas MAE, mit der Registrierungsnummer 801835297 und mit Sitz in km 8 Paianias, Markopoulou Avenue, Paiania.


- Italien, durch Record go Italia S.R.L., mit Sitz in Lagundo (BZ), Via Josef Weingartner No. 4, CAP 39022, C.F. und P.IVA 03191280217.



5. Privatsphäre und Datenschutz.  Siehe unsere Datenschutzbestimmungen unter https://www.recordrentacar.com/es/privacity/.



6. Anwendbare Gesetzgebung.  Die auf die auf der Website von Record go wiedergegebenen Inhalte anwendbare Gesetzgebung ist spanisch und unterwirft sich dem spanischen Rechtssystem und der Gerichtsbarkeit der zuständigen Gerichte in Spanien, mit ausdrücklicher Erklärung gegen die Unterwerfung unter ein Schiedsverfahren.



7. Akzeptanz der Bedingungen.  Die kostenlose und freiwillige Freischaltung des Dienstes "Recordrentacar.com" durch den Nutzer ist gleichbedeutend mit der ausdrücklichen Annahme dieser Bedingungen.



8. Geistiges und gewerbliches Eigentum.  Der gesamte Inhalt der Website Recordrentacar.com ist durch geistiges und gewerbliches Eigentum sowie durch Urheberrechtsgesetze geschützt.


Die Unterscheidungszeichen (Grafiken und Bezeichnungen), die auf dieser Website erscheinen, sind das ausschließliche Eigentum ihrer jeweiligen rechtmäßigen Eigentümer. Ihre Verwendung im geschäftlichen Verkehr durch Dritte ohne entsprechende Genehmigung ist daher untersagt.

Die Inhalte, Texte, Fotografien, Designs, Logos, Bilder, Töne, Videos, Animationen, Aufzeichnungen, Computerprogramme, Quellcodes und allgemein jede geistige Schöpfung, die auf dieser Website vorhanden ist, sowie die Website selbst in ihrer Gesamtheit als multimediales künstlerisches Werk, sind durch die geltende Gesetzgebung zum geistigen Eigentum urheberrechtlich geschützt.

Die Verbreitung, Veränderung, Übertragung, öffentliche Wiedergabe und jede andere Handlung, die nicht vorher schriftlich von Record go, dem Inhaber der Verwertungsrechte, genehmigt wurde, ist strengstens untersagt.