Avvertenze legali


Record go Alquiler Vacacional S.A., (di seguito Record go) con sede legale in Avenida Casalduch 61, 12005, Castellón de la Plana, Spagna, con numero CIF A12584470 e iscritta al Registro delle Imprese di Castellón, Volume 1397, Libro 959, Folio 125, Sezione 8, Pagina 19.086, è proprietaria di questo sito web che mette a disposizione degli utenti al fine di fornire informazioni su prodotti e servizi nonché di facilitare l'accesso agli stessi.


Accedendo al servizio "Recordrentacar.com" sul sito web di Record go Alquiler Vacacional S.A. (di seguito Record go), l'utente accetta le seguenti condizioni. Se non le accetta, la invitiamo a non utilizzare il servizio offerto da questo sito web. L'uso di questo sito web, regolato dal presente documento, conferisce la condizione di Utente, che implica l'accettazione delle presenti condizioni nella versione pubblicata al momento dell'accesso. Record go si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento, la presentazione e la configurazione del sito web, così come la sua Nota Legale e di sospendere temporaneamente i suoi servizi su https://www.recordrentacar.com/es/ senza preavviso. Record go Alquiler Vacacional S.A. raccomanda all'utente di leggere la Nota Legale ogni volta che accede al sito web.



1. Scopo del Servizio.  Il servizio "Recordrentacar.com" di Record go ha lo scopo di informare e fornire l'accesso in buona fede ai servizi di noleggio di veicoli, permettendo la prenotazione degli stessi e comunicando le proposte commerciali di Record go. Qualsiasi persona che acceda, navighi o utilizzi il Sito sarà considerata un utente (di seguito, l'"Utente").

L'utilizzo, l'accesso e la navigazione del Sito da parte di un Utente implica l'accettazione espressa e senza riserve di tutti i termini del presente Avviso Legale e delle eventuali condizioni particolari, con la stessa validità ed efficacia di qualsiasi contratto scritto e firmato.



2. Accesso.  L'accesso al Sito da parte dei minori è vietato, a meno che non abbiano la preventiva ed espressa autorizzazione dei genitori, dei tutori o dei rappresentanti legali, che saranno ritenuti responsabili degli atti compiuti dai minori a loro affidati, ai sensi della normativa vigente. In ogni caso, si presume che l'accesso al Sito da parte di un minore sia avvenuto con la preventiva ed espressa autorizzazione dei genitori, tutori o rappresentanti legali.

L'utilizzo del Sito è gratuito, fatti salvi i costi di connessione attraverso la corrispondente rete di telecomunicazioni che l'Utente può avere per accedervi.

In nessun caso Record go sarà responsabile per eventuali perdite, danni o pregiudizi di qualsiasi tipo causati all'Utente, derivanti dall'accesso e dall'utilizzo del Sito (guasti o disconnessioni nelle reti di telecomunicazione che causino la sospensione, la cancellazione o l'interruzione dell'accesso al Sito). Record go si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica ritenga opportuna al proprio sito web, compresi i presenti termini e condizioni, senza preavviso.



3. Condizioni generali e di utilizzo.  I prodotti e i servizi forniti da Record go possono richiedere la preventiva accettazione delle Condizioni Generali di Servizio, che saranno disponibili a video e saranno soggette alle condizioni specifiche del servizio richiesto.

L'Utente è consapevole e accetta volontariamente ed espressamente che l'utilizzo del Sito Web avviene in ogni caso sotto la sua sola ed esclusiva responsabilità, impegnandosi ad utilizzarlo in conformità alla legge e al presente Avviso Legale, assumendosi ogni rischio o danno che ne possa derivare.

Nell'utilizzo del Sito, l'Utente si impegna a non porre in essere alcun comportamento che possa ledere l'immagine, gli interessi e i diritti di Record go o di terzi; o che possa danneggiare, rendere inutilizzabile o sovraccaricare il Sito; o che possa impedire, in qualsiasi modo, il normale utilizzo dello stesso.



4. Ambito di fornitura del servizio.  L'ambito di fornitura del servizio di autonoleggio è limitato ai paesi in cui il Gruppo Record go opera attraverso le sue società (Spagna, Grecia, Italia e Portogallo).



- Spagna, attraverso Record go Alquiler Vacacional, S.A., con CIF B03403169 e domiciliata in Avenida Casalduch 61, 12005, Castellón de la Plana, Spagna.


- Isole Canarie, attraverso Record Go Canarias, S.L.U., con CIF B13930375 e domiciliata in Calle Mayor de Triana 27, 2º, 35002, Palmas de Gran Canaria.


- Portogallo, tramite Record go Portugal, Unipessoal LDA, con NIPC 515714801 e domiciliata in Rua Professor Henrique de Barros, nº 11, r/c, Distrito de Lisboa, Concelho de Loures, Freguesia de Sacavém e Prior Velho, 2685 - 338 Prior Velho.


- Grecia, tramite Record go Hellas MAE, con numero di registrazione 801835297 e domiciliata al km 8 di Paianias, viale Markopoulou, Paiania.


- Italia, tramite Record go Italia S.R.L., domiciliata a Lagundo (BZ) in Via Josef Weingartner n. 4, CAP 39022, C.F. e P.IVA 03191280217.



5. Informativa sulla privacy e sulla protezione dei dati.  Consultare la nostra politica sulla privacy e sulla protezione dei dati all'indirizzo https://www.recordrentacar.com/es/privacity/.



6. Legislazione applicabile.  La legislazione applicabile ai contenuti riflessi sul sito web di Record go sarà spagnola, sottoponendosi all'ordinamento giuridico spagnolo e alla giurisdizione delle Corti e dei Tribunali competenti in Spagna, con espressa dichiarazione di non sottoporsi ad arbitrato.




7. Accettazione delle condizioni.  L'attivazione gratuita e volontaria da parte dell'utente del servizio "Recordrentacar.com" equivale all'accettazione esplicita delle presenti condizioni.




8. Proprietà intellettuale e industriale.  Tutti i contenuti del sito Recordrentacar.com sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale e industriale e sul copyright.


I segni distintivi (grafici e denominativi) che compaiono su questo sito sono di proprietà esclusiva dei rispettivi legittimi proprietari. Di conseguenza, ne è vietato l'uso nel commercio da parte di terzi senza la dovuta autorizzazione.

I contenuti, i testi, le fotografie, i disegni, i loghi, le immagini, i suoni, i video, le animazioni, le registrazioni, i programmi informatici, i codici sorgente e, in generale, qualsiasi creazione intellettuale esistente su questo sito, nonché il sito stesso nel suo complesso come opera artistica multimediale, sono protetti come diritto d'autore dalla legislazione vigente in materia di proprietà intellettuale.

La distribuzione, la modifica, il trasferimento, la comunicazione pubblica e qualsiasi altro atto non preventivamente autorizzato per iscritto da Record go, titolare dei diritti di sfruttamento, è severamente vietato.



Ultimo aggiornamento: 04/04/2024